Arbeitssprachen:
Deutsch > Tschechisch
Tschechisch > Deutsch
Englisch > Tschechisch
Jaromír Rux
vereidigter Übersetzer in Prag

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Tschechische Republik
Lokale Zeit: 13:06 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Tschechisch 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

29 positive reviews

0.0 (29 reviews)

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/BuchhaltungFinanzen (allgemein)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWRecht: Verträge
WirtschaftswissenschaftenIT (Informationstechnologie)
Recht: Steuern und ZollTourismus und Reisen
PersonalwesenTelekommunikation

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4119, Beantwortete Fragen: 2018, Gestellte Fragen: 45
Payment methods accepted PayPal, Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - Dipl.-Ing. - Technische Hochschule Ilmenau, Germany
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 37. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Tschechisch (The Chamber of Court Appointed Interpreters and Tr, verified)
Tschechisch > Deutsch (The Chamber of Court Appointed Interpreters and Tr, verified)
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.klasse.cz
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Jaromír Rux befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
Dipl.-Ing. - Technische Hochschule Ilmenau, Germany

I work as translator and interpreter since 1989.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 4267
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4119

Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Tschechisch2645
Tschechisch > Deutsch1365
Englisch > Tschechisch89
Slowakisch > Deutsch20
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik1491
Rechts- und Patentwesen801
Wirtschaft/Finanzwesen740
Sonstige482
Geistes- und Sozialwissenschaften232
Punkte in 4 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Maschinen/Maschinenbau519
Recht: Verträge398
Recht (allgemein)363
Finanzen (allgemein)344
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau250
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW212
Bilanzierung/Buchhaltung132
Punkte in 66 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher. See more.german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, vereidigter Übersetzer, překladatel, tlumočník, ověřené překlady, ověření, ověřený, Praha, němčina, čeština. See less.


Letzte Profilaktualisierung
May 7, 2021