Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Naturwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Iva Vavrova Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Czech, European Union, localization, gaming, humanities, science, social sciences, art, religion, video games, ...
42	Martina Hromadová Native in Slowakisch	Array
43	Karolina Kudynova Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
44	Veronika Sochorová Native in Tschechisch	Array
45	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
46	Alexandra Vysloužilová Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Englisch	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
47	Marie Pavlu Native in Tschechisch	Array
48	Bogdan Heinz Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
49	Irena Kajerová Native in Tschechisch	Array
50	GoTrans Native in Englisch	MT
51	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
52	Helena Matyášová Native in Tschechisch	Array
53	Anna Nadvornikova-Hradil Native in Tschechisch	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
54	Zuzka Benesova Native in Tschechisch	translation, translations, legal translation, legal translations, Czech, Czech translations, accuracy, real property, education, contract, ...
55	Marek Antas Native in Tschechisch , Slowakisch	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
56	Lucie Snytova Native in Tschechisch	Czech translator, Czech translations, English Czech translator, English Czech translations, English to Czech translator, Czech to English translator, localization, English Czech transcreation, marketing, legal, ...
57	Veronika Reznerová Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) , Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Array
58	petrak3 Native in Tschechisch	Czech, English, Slovak, translation, subtitling, proofreading, subtitling, transcriptions, business, economics, ...
59	Michaela Jelínková Native in Tschechisch	english, czech, translation, interpreting, legal, business, international relations, media, education, website, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.