Freelance translators » Englisch > Finnisch » Sonstige » Tourismus und Reisen » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Hans Gerber Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
22	Tuulia Laurenti Native in Finnisch , Deutsch	Finnish, translation
23	Noora Kalliola Native in Finnisch	Array
24	Henri Asikainen Native in Finnisch	website localization, english to finnish translations, software, it, automotive
25	Ilona Rytilahti Native in Finnisch	Finnish, English, translation, translator, proofreading, proofreader, localization, transcreation, information technology, software, ...
26	Niina Lahokoski Native in Finnisch	video game localization, finnish software localization, finnish video game localization, professional finnish translator, finnish localization, finnish game localization, finnish game translator, finnish localization services, pelikäännökset suomeksi, suomen kääntäjä, ...
27	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28	Kamil Krzywicki Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
29	Tanja Pekkinen Native in Finnisch	English, Finnish, translator, translations, proofreading, English to Finnish translation, English to Finnish proofreading, subtitling, freelance translator, English to Finnish translator specializing in marketing and e-commerce, ...
30	anurmi Native in Finnisch	ArrayProduktion/Fertigung, Automatisierung und Robotik, Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
31	Antti Autio Native in Finnisch	finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical
32	Riitta Rinttila Native in Englisch , Finnisch	tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
33	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
34	4localize Native in Arabisch , Englisch	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
35	Nóra Lengyelné Timkó Native in Ungarisch , Finnisch	Reliability, professionalism and responsibility.
36	Katariina Kääpä Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	Danish to Finnish translator specializing in Danish to Finnish translator, English to Finnish translations, English to Finnish translator, Danish to Finnish translator specializing in technical translations, Danish to Finnish specializing in engineering, Danish to Finnish translator specializing in marketing, Danish to Finnish translator specializing in B2B, Danish to Finnish translator specializing in B2, Danish to Finnish translator specializing in retail, Danish to Finnish translator specializing in e-commerce, ...
37	Tatu Ahponen Native in Finnisch	computers, technology, finnish, government, politics, society
38	Merja Jauhiainen Native in Finnisch	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
39	Scantext Native in Dänisch , Schwedisch	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
40	translationligh Native in Hindi , Englisch	ArrayTechnik (allgemein), Computer (allgemein)

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.