Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Umwelt und Ökologie » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Helen Portefaix Native in Französisch (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
342	Stéphane Elner Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: British, US, Canadian, US South)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
343	Isabelle Josseaume-Estrada Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
344	Jake Irwin Estrada Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Thailändisch , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
345	Lorna Bleach Native in Englisch (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
346	Chemeni Elvis Native in Englisch	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
347	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Französisch (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
348	Michel Maurice Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
349	Vanessa Santos Native in Französisch , Portugiesisch	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
350	Merwyn Native in Französisch , Mittelfranzösisch (ca. 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
351	Anne Durand Native in Französisch	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
352	Perrine Broca Native in Französisch	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
353	Atletico SLU Native in Französisch	italian, french, translation, proofreading, interpreting
354	Nathalie Stewart Native in Englisch , Französisch	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
355	David MAROTE Native in Französisch (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
356	Lucie Perrin Native in Französisch	Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
357	Jean Deruère Native in Französisch	french, life science, medicine, pharmacy, biotech
358	Sandrine Nouvel Native in Französisch (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
359	Yves Goethals Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
360	Léopoldine Tsago Native in Französisch	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.