Freelance translators » Englisch > Deutsch » Sonstige » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

314 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Griechisch Native in Griechisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode
2
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
4
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
5
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
6
Christina Pfister
Christina Pfister
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
7
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in Deutsch Native in Deutsch
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
8
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in Deutsch Native in Deutsch
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
9
Michael Dr. Mandel
Michael Dr. Mandel
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia
10
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in Deutsch Native in Deutsch
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
11
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
12
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Deutsch Native in Deutsch
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
13
Magdalena Kilcourse
Magdalena Kilcourse
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, italian, french, fashion, clothing, textiles, crafts, knitting, crochet, food, ...
14
Bardja Mozayeny
Bardja Mozayeny
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
15
Anne Masur
Anne Masur
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
16
Verena Zipperer
Verena Zipperer
Native in Deutsch (Variant: Swabian) Native in Deutsch
English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
17
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
18
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in Griechisch Native in Griechisch, Deutsch Native in Deutsch
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
19
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
20
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.