Freelance translators » Englisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Page 2

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

596 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
22
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
23
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
24
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
 		Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
25
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
26
Julia Kratz
Julia Kratz
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		german, clinical studies, translation, certified translation, master review, backtranslation, medical, tourism, lifestyle, healthcare, ...
27
Isabelle Lange
Isabelle Lange
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
28
Katharina Modes
Katharina Modes
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		German, English, Medicine, Physician, Research
29
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
30
Maria Ewald
Maria Ewald
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayTransport/Logistik/Versand, Umwelt und Ökologie, Ernährungswissenschaft, Linguistik, ...
31
Peter Sass
Peter Sass
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
32
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
33
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
34
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
 		Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...
35
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
36
Gabriele Beckmann
Gabriele Beckmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
37
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
38
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russisch Native in Russisch, Kasachisch Native in Kasachisch
 		ArrayChemie, -technik, E-Technik/Elektronik, Zoologie, Wein/Önologie/Weinbau, ...
39
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in Spanisch
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
40
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
 		ArrayMeteorologie, Genetik, Zoologie, Wissenschaft (allgemein), ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Astronomie und Weltraum
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Wirtschaftswissenschaften
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Umwelt und Ökologie
Geologie
Linguistik
Tiere/Viehzucht/-haltung
Management/Verwaltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medizin: Pharmazie
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Nukleartechnik/-wissenschaft
Ernährungswissenschaft
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Philosophie
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Psychologie
Wissenschaft (allgemein)
Transport/Logistik/Versand
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Archäologie
Automatisierung und Robotik
Genetik
Meteorologie
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Englisch freelance translators
Deutsch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.