Freelance translators » Englisch > Griechisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Psychologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Pentsa Native in Griechisch	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
2	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
3	Lina Efthimiadou Native in Griechisch	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
4	Nafsika Charalambidou Native in Griechisch	spanish, greek, french, EU, contracts, legal, marketing, fashion, manuals, international, ...
5	Marialena Katsoura Native in Griechisch	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
6	lefti Native in Griechisch	marketing, e-commerce, online, games, betting, sports, casino, law, medicine, greek, ...
7	Nikolaos Katris Native in Griechisch	translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
8	Natalia Alexiou Native in Griechisch	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
9	Georgios Tziakos Native in Griechisch (Variants: Modern, Katharevousa)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
10	Lamprini Kosma Native in Griechisch	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
11	Vasiliki Giokari Native in Englisch , Griechisch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, ...
12	Vicky Papaprodromou Native in Griechisch	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
13	Adi Gherghel Native in Rumänisch	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
14	Alateras Katalin Native in Ungarisch	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
15	SandrineJ Native in Französisch (Variants: African, Standard-France)	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
16	PAATA SIMSIVE Native in Georgisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Kardiologie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
17	Evgenia Miskou Native in Griechisch	greek, subtitles, subtitles translation, film, documentary, psychology, science, social science, journalism, history, ...
18	Electra Koutsivitis Native in Französisch , Griechisch	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
19	anatolia iosifidou Native in Griechisch (Variant: Modern) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
20	Tzoanna Karanika Native in Griechisch (Variant: Modern)	Greek, French, English, cosmetics, beauty, certificates, literature, books, travel, tourism, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.