Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Marketing » Werbung/PR » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Scantext Native in Dänisch , Schwedisch	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
62	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
63	Torill Cabaret Native in Norwegisch	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
64	Monica Reigstad Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
65	Kristian Vike Pedersen Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
66	Alessandra Campione Native in Italienisch	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
67	Sententia Native in Norwegisch , Englisch	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
68	Mari Drageset Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
69	Toralf Mjelde Native in Norwegisch	English to Norwegian, professional translator, freelance translator, specialism, specialize, travel, tourism, public relations, media, film, ...
70	Elisabeth Mathisen Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Native norwegian speaking translator italian-norwegian, translate english-norwegian, specialising in tourism, travel, excursions, italian language, italian food, italian films, italian books, italian history, ...
71	Marianne Thorrud Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian translater, Norwegian native translator, English to norwegian translator English to norwegian native translator, English to norwegian native translator experience in marketing, marketing, copywriting, proofreading, text developent, experience in computersystems, SAP, ...
72	Kjersti Storrø-Trana Native in Norwegisch	ArrayFolklore, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Architektur, ...
73	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
74	comprendo (X) Native in Norwegisch , Englisch	Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
75	Linda Haga Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk)	English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
76	Ralph Yttervik Native in Norwegisch	Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
77	Alexandra Hoff Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
78	Monica Vatne Native in Norwegisch	Norsk, engelsk, e-commerce, marketing
79	Jørgen Vik Bergstad Native in Norwegisch	norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
80	Merete Flaa Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, English, danish, Swedish, insurance, management, marketing, sales, customer relations, business, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.