Freelance translators » Englisch > Polnisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 5

Below is a list of Englisch > Polnisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

113 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
82
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
83
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in Polnisch Native in Polnisch
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
84
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
85
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
86
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polnisch 
Array
87
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in Polnisch 
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
88
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
89
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
90
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polnisch 
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
91
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
92
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
93
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in Polnisch Native in Polnisch
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
94
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinesisch 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
95
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polnisch 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
96
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
97
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Polnisch 
Array
98
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polnisch 
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
99
Jan Przybylski
Jan Przybylski
Native in Polnisch 
Array
100
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Polnisch Native in Polnisch
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,526,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.