Freelance translators » Englisch > Polnisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Monika Voinic Native in Litauisch , Polnisch	ArrayTourismus und Reisen
3	Aleksandra Kloc Raspini Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
4	Joanna Jaszczerska Native in Polnisch	health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
5	Gabriela Miklińska Native in Polnisch	traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
6	Jarosław Sawiuk Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
7	Justyna Zhang Native in Polnisch	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
8	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
9	Mariusz Uram Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) , Französisch (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
10	Dagmara Pawlik Native in Polnisch	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
11	Anna Davies Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
12	Marek Tulipan Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
13	Marta Pasińska Native in Polnisch	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
14	Magdalena Hubert Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
15	Mateusz Kiecz Native in Polnisch	ArraySport/Fitness/Erholung
16	Agnieszka Andrzejczak Native in Polnisch	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
17	Karol Kawczyński Native in Polnisch	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
18	Raluca Ioana Native in Rumänisch (Variant: Romania) , Englisch (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
19	Sopoltrad Native in Polnisch , Französisch	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
20	Anna Maria Przewozna Native in Polnisch	polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.