Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Tiere/Viehzucht/-haltung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roeland Peeters Native in Niederländisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Chemie, -technik, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
2	Nicolas Severyns Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
3	sebastien burvenich Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
4	Fonz Jansen Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayLandwirtschaft, Transport/Logistik/Versand, SAP, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
5	Robert Zwanenberg Native in Niederländisch	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
6	Philippe Hautekiet Native in Flämisch	Flemish, medical, business, translations
7	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
8	Catharina Adams Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	ArrayTiere/Viehzucht/-haltung
9	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	Ilona Bien Native in Niederländisch	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
12	Peter Leeflang Native in Niederländisch , Englisch	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
13	Natalie Bowler-Geerinck Native in Englisch (Variants: British, UK) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Technik (allgemein), Landwirtschaft, Energie/Energieerzeugung, ...
14	Vicky Vandaele Native in Niederländisch , Flämisch	law, legal, pharmaceutical, medical, literature, marketing, commercial, business, tourism, automotive, ...
15	Natascha Kok Native in Französisch , Niederländisch	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
16	Jana Berghman Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
17	Sylvie Fransen Native in Niederländisch	ArrayLandwirtschaft, Tiere/Viehzucht/-haltung, Textilien/Kleidung/Mode
18	Sally Deprez Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
19	gobutra (X) Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Array
20	Christine Houtteman Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Flämisch (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.