Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Wein/Önologie/Weinbau » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ranchik Native in Niederländisch	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
2	willeketeeuwen Native in Niederländisch	ArrayComputer: Software, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
3	Annemarie Deckers Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
4	Ines Wachter Native in Deutsch	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
5	Linsey Naessens Native in Niederländisch	ArrayLandwirtschaft, Medical: Oncology, Sicherheit, Psychologie, ...
6	Patricia Van den Kerckhove Native in Niederländisch	ArrayErnährungswissenschaft, Internet, E-Commerce, Industrielle Technik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
7	Peter Leeflang Native in Niederländisch , Englisch	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
8	M van Heteren Native in Niederländisch	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
9	Carolina Bruil Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
10	Nelleke van der Palen Native in Niederländisch	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
11	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Niederländisch , Französisch , Flämisch	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
12	Marleen Markey Native in Niederländisch	ArrayLandwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
13	NLT Native in Niederländisch , Französisch	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
14	Wim Jonckheere Native in Niederländisch , Flämisch	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
15	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
16	Nathalie van Rijsbergen Native in Niederländisch , Flämisch	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
17	Mariella Vanbaelen Native in Niederländisch , Flämisch	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
18	Elisabeth Van de Wiele Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
19	Johanna ten Haaft Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Niederländisch (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
20	Vic de Valk Native in Niederländisch	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.