Freelance translators » Französisch > Englisch » Kunst/Literatur » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Barbara Meslien Native in Französisch , Englisch	industrial property, legal, yoga
42	Jenny Steel Native in Englisch (Variant: British)	journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
43	Elizabeth Manning Native in Englisch (Variant: UK)	fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
44	Heather Cook Native in Englisch	translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
45	Traductrice PRO Native in Englisch , Französisch	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
46	Lucy Galbraith Native in Englisch	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
47	Julia Cooper Native in Englisch (Variant: UK)	Energy, environment, journalism, business, politics, tourism, transport, sociology, philosophy, music, ...
48	Annamieka Ferrier Native in Englisch (Variants: British, Australian, New Zealand, Canadian)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode
49	Christopher Harrison Native in Englisch (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
50	Emma Roles Native in Englisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode
51	Catherine Dean Native in Englisch (Variants: British, UK)	English, French, translation, proofreading, training, subtitling, anthropology, humanities, science, literature, ...
52	Cécile A.-C. Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
53	Mark Bossanyi Native in Englisch	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
54	Jacqui Audouy Native in Englisch	translator, traducteur, interpreter, interprète, translating, traduction interpreting, translation, proofreading, relecture, bilingual, ...
55	Carmy Tutino Native in Französisch (Variant: Canadian) , Englisch (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
56	Keith Jackson Native in Englisch (Variants: Australian, British)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
57	Graeme Jones Native in Englisch (Variant: British)	IT, ICT, technology, program, programme, management, proofreading, government, education, linguistics, ...
58	Pauline Teale Native in Englisch	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
59	John Marston Native in Englisch (Variant: US)	french, english, commercial, business, NGO, humanitarian, linguistics, français, anglais, ONG, ...
60	Yvonne Gallagher Native in Englisch (Variants: US, Canadian, Irish, UK)	abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.