Freelance translators » Französisch > Englisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Charles Stanford Native in Englisch	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
42	Victoria Faucher Native in Englisch , Französisch	English, French, Greek, translation, editing, localisation
43	jaynedmoore Native in Englisch	French, legal, law, economics, finance, tourism, journalism, aviation, business, health and safety, ...
44	Sarah Jamieson Native in Englisch	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
45	Jennifer Bouvier Native in Englisch (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
46	Peter Freckleton Native in Englisch	contract law, paris
47	Paula McGowan Native in Englisch	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
48	Jenny Duthie Native in Englisch	Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
49	Lucia Leszinsky Native in Spanisch	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
50	gauser Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli)	ArrayMusik, Dichtung und Belletristik, Linguistik
51	Hector Urbina Urbina Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) , Französisch	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
52	Yves Bergougnoux Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
53	Tanguy Przybylski Native in Französisch	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
54	AigleBlanc Bysbert Native in Französisch	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
55	Karen van der Loo Native in Englisch , Niederländisch	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
56	Nicola Mira Native in Englisch , Italienisch	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
57	Marguerite Gregory Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
58	Marie-Claude Leblanc Native in Französisch , Englisch	ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
59	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
60	Emily Plank Native in Englisch	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.