Freelance translators » Französisch > Englisch » Kunst/Literatur » Telekommunikation » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Dr. Codrina Cozma Native in Englisch	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
182	Maria Karra Native in Englisch , Griechisch	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
183	Eugenie Hillen Native in Niederländisch , Spanisch	journalist, all-round, editor, undertitles
184	Arabella Giuliana Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) , Italienisch	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
185	M. Jandali Native in Arabisch	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
186	Tereza Rae Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
187	Yves Bergougnoux Native in Französisch (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
188	Jerome Deforge Native in Französisch (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
189	May Turgeon Native in Französisch (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
190	Veronique Baloup Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
191	Madoc Skinner Native in Englisch (Variants: UK, US) , Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
192	Europe Localize Native in Polnisch , Englisch	ArrayRecht: Verträge
193	Willeke Kafoe Native in Niederländisch , Englisch	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
194	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russisch , Ukrainisch , Englisch	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
195	Leonardo Humérez Native in Spanisch , Englisch (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
196	Simon Noxon Native in Englisch	Spanish, Portuguese, Galician
197	Patrick Yancey Native in Englisch	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
198	Jonathan Whiteley Native in Englisch (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
199	Christopher Kennedy Native in Englisch	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
200	Andy Davis Native in Englisch (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,516,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.