Freelance translators » Französisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Technik (allgemein) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Shimaa Adly Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Französisch	Array
462	Antoine Chery Native in Französisch	Array
463	WIRTH-LEUCHTER Native in Englisch (Variants: US, British) , Französisch (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
464	MacLeod Cushing Native in Englisch	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
465	Clive Phillips Native in Englisch (Variant: British)	German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...
466	Bruno Pita Native in Spanisch , Galicisch	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
467	闫 丽丽 Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Französisch	Chinese, French, English, finances, bidding, technology
468	Alain Gélinas (X) Native in Französisch	--
469	Raoul Zeugan Native in Französisch	Quality work- Fast delivry- Reliability
470	Fernando Castaneda Native in Englisch , Spanisch	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
471	Maria Tallaa Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variants: UK, US)	Array
472	Heidi Golicz-Miranda Native in Englisch	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
473	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
474	Nchouwat Adamou Native in Englisch , Französisch	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
475	Peter Weeks Native in Englisch	French, English, Environment/Ecology, Paper, Business
476	Adrian Boyle Native in Englisch	Military, maritime, naval, aviation, civil aviation, software, process management, Africa, timber, engineering, ...
477	Théo Amon Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
478	Hans Christoph Rudinger Native in Deutsch	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
479	Stéphan Garnier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
480	Ruby Spinou Native in Griechisch	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.