Freelance translators » Französisch > Italienisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

180 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italienisch (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in Italienisch
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
2
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
3
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italienisch
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
4
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, ...
5
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
6
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Linguistik, ...
7
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italienisch Native in Italienisch
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
8
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
9
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
10
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
11
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
12
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
13
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in Italienisch Native in Italienisch
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
14
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
15
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
16
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
17
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
legal English and French
18
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese) Native in Italienisch
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.