Freelance translators » Französisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

180 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spanisch Native in Spanisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
4
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, Medizin: Gesundheitswesen, Tourismus und Reisen, ...
5
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
6
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
7
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
8
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
9
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
10
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
11
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
13
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in Französisch Native in Französisch
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
14
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanisch Native in Albanisch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Sport/Fitness/Erholung, Kosmetik, Schönheitspflege, Religion, ...
15
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italienisch Native in Italienisch
German, English, Spanish, French, Italian
16
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Architektur, Anthropologie, Kochen/Kulinarisches, ...
17
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
18
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italienisch Native in Italienisch
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
19
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
20
mariant
mariant
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.