Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Esoterik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicoletta Gherardi Native in Italienisch	EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
2	ankontakt Native in Französisch	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
3	SILVANA FIORESI Native in Italienisch	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
4	Fabio Santiccioli Native in Italienisch	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
5	Antoine de Bernard Native in Französisch	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
6	Roberta F Frediani Native in Italienisch	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
7	LINDA BERTOLINO Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
8	UGO TELESE Native in Italienisch	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9	Alessandra Giunta Native in Italienisch	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
10	julien DESROCHE Native in Französisch	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
11	Alessandra Cassol Native in Italienisch	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
12	Vanessa Calò Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
13	Markpf4 Native in Englisch , Italienisch	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
14	Chiara Gentileschi Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
15	enrico paoletti Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Französisch (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
16	Annamaria Di Gioia Native in Italienisch	italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
17	Enrica Stucchi Native in Italienisch	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
18	Benedetta Viti Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Marchigiano)	Italian, English, French, Arabic
19	Teresa Sassani Native in Italienisch	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
20	Laura Pacciarella Native in Italienisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.