Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

248 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in Französisch
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
4
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italienisch (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italienisch
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
5
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
6
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
7
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
8
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italienisch Native in Italienisch
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
9
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italienisch Native in Italienisch
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
10
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
11
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italienisch Native in Italienisch
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
12
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in Italienisch Native in Italienisch
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
13
IDI
IDI
Native in Albanisch Native in Albanisch, Englisch Native in Englisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Genealogie, Staatswesen/Politik, Personalwesen, ...
14
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
15
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanisch Native in Albanisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
16
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in Slowakisch Native in Slowakisch, Italienisch Native in Italienisch
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
17
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
18
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italienisch Native in Italienisch
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
19
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Textilien/Kleidung/Mode, Management/Verwaltung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
20
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Precise, quick, very experienced


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.