Freelance translators » Französisch > Polnisch » Kunst/Literatur » Medizin: Pharmazie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Piotr Fras Native in Polnisch	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
2	karolina_mb Native in Polnisch , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3	Malgoldberg Native in Englisch , Polnisch	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
4	EKTRA Native in Polnisch , Französisch	law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, ...
5	Anna Davies Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
6	Justyna Zborowska Native in Polnisch	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
7	Renata Gnyp Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, ...
8	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
9	Dariusz Hanusiak Native in Polnisch	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
10	Magdalena Herok-Broughton Native in Polnisch	fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Łukasz Cedzyński Native in Polnisch	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
13	Pawel Kosior Native in Polnisch	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
14	Roma Guerder Native in Polnisch	polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, marketing, textile, agriculture, gastronomie, ...
15	Nota Bene Team Native in Polnisch , Ukrainisch	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
16	Joanna Rudas (X) Native in Polnisch	UE, directives, dyrektywy, prawo, droit, contrats, umowy, marketing, sciences sociales, socjologia, ...
17	lingonika ltd Native in Polnisch , Russisch	Array
18	Beata Marchand Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) , Polnisch	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
19	Monika Malbeaux Native in Französisch , Polnisch	french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
20	Michal Skoczynski Native in Polnisch	ArrayMedien/Multimedia

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,530,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.