Freelance translators » Französisch > Polnisch » Kunst/Literatur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Davies Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Dariusz Hanusiak Native in Polnisch	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
5	Małgorzata Szymczak Native in Polnisch	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Musik, ...
6	Isabelle Wypych Native in Französisch	francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
7	Kinga Rydzewska Native in Polnisch	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
8	karolina_mb Native in Polnisch , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
9	Marcin Basiak Native in Polnisch , Englisch	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
10	Witold Hrycyk Native in Polnisch	it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
11	Roma Guerder Native in Polnisch	polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, marketing, textile, agriculture, gastronomie, ...
12	Kasia Platkowska Native in Polnisch , Spanisch	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
13	Catalina Kacprzak de Fernández Native in Polnisch	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
14	Bartosz Pelka Native in Polnisch , Englisch	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
15	Pawel Kosior Native in Polnisch	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
16	Katarzyna Fayterna Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
17	Olga Bobrowska - Braccini Native in Polnisch	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
18	Witold Lekawa Native in Polnisch	traducteur français>polonais, interprète français polonais, traducteur polonais>français, interprète polonais>français>, traducteur français-polonais technique, traducteur français-polonais commercial, traducteur français-polonais contrats, traducteur français-polonais industrie, traducteur français-polonais finances, traducteur français-polonais établissement de sociétés, ...
19	MICE to see you Native in Polnisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia
20	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Englisch (Variants: British, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.