Freelance translators » Französisch > Rumänisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Französisch > Rumänisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

50 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
3
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
4
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
5
Adina Muraretu
Adina Muraretu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
fashion, Spanish, English, Romanian, retail, advertising, French, Marketing, E-commerce
6
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
9
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
10
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumänisch, Englisch (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in Englisch
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
12
Nicoleta Cirdei
Nicoleta Cirdei
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
13
lumierre
lumierre
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Englisch Native in Englisch
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
14
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
15
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
16
nelly matthews
nelly matthews
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Englisch Native in Englisch
legal, law, birth certificate, diploma, medical, vendor, management, CV, licence, contracts, ...
17
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
18
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
19
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch, Rumänisch Native in Rumänisch
medical translations
20
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.