Freelance translators » Deutsch > Dänisch » Naturwissenschaften » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mette Hansen Native in Dänisch	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
2	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
3	Mette Bærbach Bas Native in Dänisch	Array
4	Anita Povlsen Native in Dänisch	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
5	Grete Hansen Native in Dänisch	Array
6	Irene Lyngs Native in Dänisch	Danish, Dänisch, dansk, translation, übersetzung, oversættelse, German, Deutsch, tysk, translator, ...
7	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Flensburg Native in Deutsch (Variant: Germany)	Array
9	Lars Rasmussen Native in Dänisch , Englisch	Array
10	Lars Foldager Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
11	Frank Jensen Native in Dänisch	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
12	Pelle Persson Native in Dänisch	hardware, software, games, sports, technical
13	Katja Christensen Native in Dänisch	Array
14	Erik ERIKSEN Native in Dänisch	available, always
15	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16	Erling Niels (X) Native in Dänisch	english, german, norwegian, swedish, danish, automation, components, mechanical, electronics, communications, ...
17	Joachim Koehler Native in Deutsch , Englisch	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
18	Kristine Nielsen Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
19	Bahaa ALHamss (X) Native in Deutsch , Englisch	computers, technology, software, localization
20	Jens Kaestel Native in Dänisch , Englisch	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,527,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.