Freelance translators » Deutsch > Niederländisch » Marketing » Computer (allgemein) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Caroline de Hartogh BBA Native in Niederländisch	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
22	Henk Peelen Native in Niederländisch	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
23	Ines Wachter Native in Deutsch	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
24	Nathalie van Rijsbergen Native in Niederländisch , Flämisch	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
25	Marcel Meerveld Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
26	Ynze Bakker Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
27	Gerwin Jansen Native in Niederländisch	ArrayRecht: Verträge, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
28	Serge Wolff Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
29	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Patente, ...
30	Tim van den Oudenhoven Native in Flämisch , Niederländisch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
31	Jose&SteveLilly Native in Niederländisch , Englisch	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
32	arjenvanderveer Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
33	Mlandman MBA Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
34	Eugenie Hillen Native in Niederländisch , Spanisch	journalist, all-round, editor, undertitles
35	Nicole Coesel Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) , Englisch (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
36	Ilona Bien Native in Niederländisch	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
37	Machteld Sohier Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
38	Rinus Beckers Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	ArrayRecht: Verträge
39	Juno Bos Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...
40	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,524,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.