Freelance translators » Deutsch > Englisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

742 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
2
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polnisch Native in Polnisch
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
3
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
4
Christine Wenzel
Christine Wenzel
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
5
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in Deutsch Native in Deutsch
Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
6
elke
elke
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
7
Peter Koczian
Peter Koczian
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
10
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in Deutsch Native in Deutsch
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
11
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
12
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
14
Christina Pfister
Christina Pfister
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
15
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
16
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in Englisch Native in Englisch
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
17
Madeleine Brook
Madeleine Brook
Native in Englisch Native in Englisch
German, English, translation, proofreading, history, literature, academic, literary, literature, art, ...
18
Daisy Waites
Daisy Waites
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
19
Teresa Finn
Teresa Finn
Native in Englisch (Variants: UK, US, British, Irish) Native in Englisch
German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative
20
Daniel Mook
Daniel Mook
Native in Englisch Native in Englisch
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.