Freelance translators » niemiecki > angielski » Biznes/finanse » Żywienie » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

206 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
ArrayFotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Przemysł naftowy, ...
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
3
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in duński Native in duński
ArrayGeodezja, Produkcja, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
4
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in niemiecki Native in niemiecki
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
5
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in niemiecki
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
6
Samira Goth
Samira Goth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
7
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
8
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in afrikaans Native in afrikaans, angielski Native in angielski
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
9
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in niemiecki
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
10
Amy Allen Schleicher
Amy Allen Schleicher
Native in angielski Native in angielski
medical, medical device, service records, biomedical, pharmaceutical, drug manufacturing, research, laboratory, veterinary, vaccine, ...
11
Gabriele Chapman-Smith
Gabriele Chapman-Smith
Native in angielski (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian) Native in angielski
English, German, patents, engineering, legal, eCommerce, sports, fashion, localisation
12
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
13
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in angielski (Variants: US South, US) Native in angielski
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
14
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreański, chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chiński, japoński Native in japoński
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
15
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
16
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
ArrayInżynieria (ogólne), Medycyna: kardiologia, Poligrafia, Rolnictwo, ...
17
AnjaR
AnjaR
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in niemiecki
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
18
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki
Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
19
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in niemiecki Native in niemiecki
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
20
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayElektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.