Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Architektur » Page 3

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Architektur spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

83 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
42
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
43
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
44
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
45
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
46
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italienisch Native in Italienisch
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
47
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
48
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
49
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
50
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italienisch Native in Italienisch
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
51
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
52
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
53
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
54
lucaboch
lucaboch
Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
55
Daniela Caltanella
Daniela Caltanella
Native in Italienisch 
Finanz, Wirtschaft, Bankwesen, Management, Marketing, Marktforschung, Handel, Buchführung, Advertising, Literatur, ...
56
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in Italienisch 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
57
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italienisch 
ArrayWirtschaft/Handel (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Finanzen (allgemein), Versicherungen, ...
58
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
59
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
60
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italienisch 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.