Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Marketing » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Marketing: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

196 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
5
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
6
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
7
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
8
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
9
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Deutsch
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
10
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
11
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
13
Akije
Akije
Native in Japanisch Native in Japanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayArchitektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, ...
14
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
15
B. Services
B. Services
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
16
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italienisch Native in Italienisch
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
17
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in Italienisch (Variant: Swiss ) Native in Italienisch
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
18
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in Italienisch
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
19
Danila Campestrin
Danila Campestrin
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen
20
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.