Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Műszaki (általános) » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

156 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in kínai Native in kínai
Array
2
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in német Native in német
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
3
Carola Dami
Carola Dami
Native in olasz Native in olasz
Array
4
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in olasz Native in olasz
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
5
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
6
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in olasz Native in olasz
Array
7
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
8
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in olasz Native in olasz, német (Variant: Swiss) Native in német
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
9
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in olasz Native in olasz
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
10
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Array
12
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
13
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
14
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in olasz Native in olasz
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
15
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in olasz Native in olasz
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
16
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in olasz Native in olasz
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
17
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in olasz Native in olasz
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
18
Array
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.