Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Medizin » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

237 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch , Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Kardiologie, ...
5
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in Italienisch Native in Italienisch
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
6
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
7
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
8
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
9
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
10
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
11
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
12
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italienisch
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
13
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
14
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in Deutsch Native in Deutsch
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
17
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italienisch Native in Italienisch
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
18
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italienisch Native in Italienisch
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
19
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in Italienisch Native in Italienisch
Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
20
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in Italienisch Native in Italienisch
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.