Freelance translators » German to Italian » Medical » Medical: Pharmaceuticals » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical: Pharmaceuticals field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

145 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
3
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
4
Carola Dami
Carola Dami
Native in Italian Native in Italian
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
5
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in Italian Native in Italian
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
6
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
7
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in Italian Native in Italian
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
8
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, post editing, MT editing, technical
9
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in Italian Native in Italian
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
10
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
11
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
12
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
13
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in Italian Native in Italian
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
15
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
16
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
17
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italian Native in Italian
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
18
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing