Freelance translators » Deutsch > Rumänisch » Sonstige » Page 1

Below is a list of Deutsch > Rumänisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

28 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
2
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
3
Irina Sal
Irina Sal
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Englisch Native in Englisch
 		ArrayMedien/Multimedia, Sonstige, Tourismus und Reisen, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, ...
4
Michael Wagner
Michael Wagner
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch, Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
 		german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
5
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in Ungarisch (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Ungarisch, Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Rumänisch
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
6
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
8
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
9
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
10
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Rumänisch
 		english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
 		ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Tourismus und Reisen, ...
12
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
servtech
servtech
Native in Rumänisch (Variant: Transylvanian) Native in Rumänisch, Italienisch (Variant: Genoese) Native in Italienisch
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
15
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
16
Michael Huber
Michael Huber
Native in Deutsch 
 		italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
17
Paul Onea
Paul Onea
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) 
 		German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
18
Krisztina Vladu
Krisztina Vladu
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
19
Volina Șerban
Volina Șerban
Native in Rumänisch (Variant: Romania) 
 		romanian translator, romanian localization, romanian website translation, romanian translation, from german into romanian, from english into romanian, medical translation romanian, marketing translation romanian, romanian translator in vienna, übersetzerin rumänisch, ...
20
Astrid Stroe
Astrid Stroe
Native in Rumänisch 
 		German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Rumänisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Sonstige
Landwirtschaft
Architektur
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Botanik
Chemie, -technik
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kochen/Kulinarisches
Kosmetik, Schönheitspflege
Bildungswesen/Pädagogik
Umwelt und Ökologie
Esoterik
Fischerei
Folklore
Lebensmittel
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Möbel/Haushaltsgeräte
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Genealogie
Geografie
Staatswesen/Politik
Geschichte
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Militär/Verteidigung
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Musik
Sonstige
Immobilien/Grundstücke
Religion
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Sport/Fitness/Erholung
Vermessungswesen
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Slang
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Journalismus
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Patente
Meteorologie
Sicherheit
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Rumänisch freelance interpreters
Rumänisch to Deutsch freelance translators
Rumänisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.