Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

114 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Deutsch Native in Deutsch
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanisch Native in Spanisch
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
3
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
4
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
5
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
6
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
7
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
8
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
9
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spanisch
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
PilarVS
PilarVS
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
12
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Französisch (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, US, British, South African) Native in Englisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, ...
13
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
14
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
15
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in Spanisch Native in Spanisch
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
16
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanisch Native in Spanisch
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
17
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayArchitektur, Kochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
18
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
19
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
20
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.