Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Page 8

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

248 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
141
nativespeaks
nativespeaks
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK) 
 		french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
142
Carola Wark
Carola Wark
Native in Deutsch 
 		Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
143
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
 		Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
144
Sonia Tirado Gómez
Sonia Tirado Gómez
Native in Spanisch 
 		Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
145
Carmen Juárez Junquera
Carmen Juárez Junquera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
 		english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
146
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanisch 
 		translator interpreter spanish english french german russian
147
Roser Bosch Casademont
Roser Bosch Casademont
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
148
Laurela Bruka
Laurela Bruka
Native in Albanisch 
 		Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
149
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in Deutsch 
 		Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
150
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in Deutsch 
 		Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
151
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
152
Maria Milla
Maria Milla
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
 		Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
153
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanisch 
 		Rates can be agreed for large volume and regular work.
154
Maria Luz Hernando
Maria Luz Hernando
Native in Spanisch 
 		ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
155
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
 		Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
156
María Álvarez Gómez
María Álvarez Gómez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
157
manuel esquivias
manuel esquivias
Native in Spanisch 
 		PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
158
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		ArrayRecht (allgemein)
159
Esther Rodrigo
Esther Rodrigo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
 		commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
160
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
 		ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Patente, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Deutsch freelance translators
Spanisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.