Freelance translators » niemiecki > hiszpański » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of niemiecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

213 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki, norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
3
Anna-Maria Käfer
Anna-Maria Käfer
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayRolnictwo, Transport, spedycja, Ekonomia, Ekologia i środowisko, ...
4
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
5
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbski (Variant: serbian) Native in serbski, hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
6
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Central, Oriental) Native in kataloński
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
7
Javier Torres
Javier Torres
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
 		Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
8
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
9
DianaRG
DianaRG
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		translation, translator, english, german, spanish, biology, science
10
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
11
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
12
jortimara
jortimara
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
13
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumuński Native in rumuński
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
15
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angielski
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
16
Heike Mais
Heike Mais
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayEkonomia
17
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
18
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
19
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to niemiecki freelance translators
hiszpański to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.