Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Musik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nick Lingris Native in Griechisch	ArrayComputer (allgemein), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Computer: Hardware, ...
2	Maria Pentsa Native in Griechisch	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
3	Ioannis Lachanis Native in Griechisch (Variant: Modern)	computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
4	elias29 Native in Griechisch	english, german, greek, translator, proofreader
5	Anna Argyropoulou Native in Griechisch	Translate, Edit, Proofread, Subtitle, Transcribe, Post-edit, Websites
6	Dora Evagelinaki Native in Griechisch	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
7	Anastasia Kalantzi Native in Griechisch (Variant: Modern) , Altgriechisch (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
8	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Griechisch	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
9	Christos Tsiknias Native in Griechisch	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
10	Lina Efthimiadou Native in Griechisch	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
11	Athanasia Eleni Tsafa Native in Griechisch	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
12	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) , Englisch	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
13	Danielle Coleman Native in Englisch (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
14	Eliza Ariadni Kalfa Native in Englisch , Griechisch	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
15	Ioannis Chatzilaris Native in Griechisch	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
16	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
17	Simeon Pantelidis Native in Englisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Internet, E-Commerce, Computer (allgemein)
18	Christianna Morfi Native in Griechisch	ArrayMedizin: Kardiologie, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Militär/Verteidigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
19	Rania Papadopoulou Native in Griechisch	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
20	Sophia Sakellis Native in Griechisch (Variant: Modern)	accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.