Freelance translators » Griechisch > Englisch » Technik » IT (Informationstechnologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Fakalou Native in Griechisch	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
2	georgia efraimidou Native in Griechisch (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
3	Maria_St Native in Englisch , Griechisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
4	ILKER GELIR Native in Türkisch	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
5	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayComputer: Software, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), ...
6	Nektaria Notaridou Native in Griechisch , Englisch	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
7	Reinold de Vries Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
8	Alexandros Spanoulis Native in Griechisch	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
9	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in Griechisch , Englisch	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
10	Sotiria Nezi Native in Griechisch , Englisch	greek, english, business, techonology, medical
11	Dora Evagelinaki Native in Griechisch	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
12	Aggeliki Tsiapou Native in Griechisch (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
13	Victoria Faucher Native in Englisch , Französisch	English, French, Greek, translation, editing, localisation
14	Faye J. Vasiliadis Native in Englisch , Griechisch	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
15	Irene Koukia Native in Deutsch (Variant: Germany) , Griechisch (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
16	Ioannis Lachanis Native in Griechisch (Variant: Modern)	computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
17	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Barbara Langley Native in Griechisch (Variant: Modern) , Englisch	accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent,
19	Sofia Molfeta Native in Griechisch , Italienisch	English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
20	Eleftheria Chrysochoou Native in Griechisch	translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.