Freelance translators » Italienisch > Englisch » Technik » Linguistik » Page 1

Below is a list of Italienisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

214 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
3
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
4
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
5
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
6
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
7
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
8
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Kochen/Kulinarisches, Medizin (allgemein), Dichtung und Belletristik, ...
9
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
11
Elizabeth Sexton
Elizabeth Sexton
Native in Englisch (Variants: British, Irish, UK, US) Native in Englisch
german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
12
Sam Eckford
Sam Eckford
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
ArrayErnährungswissenschaft, Sicherheit, Linguistik, Medizin: Gesundheitswesen, ...
13
Sharon Hudson
Sharon Hudson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Italian, UK English, autobiographies, visa applications, large projects, translation, localisation
14
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
15
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
16
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
17
Capotessa
Capotessa
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayLinguistik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
18
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
19
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
20
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.