Freelance translators » Norwegisch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Sport/Fitness/Erholung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Dupont Native in Niederländisch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2	Terese C. Hansen Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
3	Jordan Eriksen Native in Englisch , Norwegisch	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
4	T-K Noranta Native in Finnisch	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
5	Gerry McGinley Native in Englisch	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
6	Anneli Werelius Native in Schwedisch	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
7	Daniella Dahlen Eide Native in Norwegisch	English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
8	Sententia Native in Norwegisch , Englisch	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
9	Ricardo Draaisma Native in Niederländisch , Norwegisch (Bokmål)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
10	Mario Laima Native in Portugiesisch , Englisch , Dänisch (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
11	Kelly Martin Native in Englisch (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
12	Jeanette Waldvogel Native in Dänisch	Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
13	Bartosz Pelka Native in Polnisch , Englisch	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
14	Stephanie Sewell Native in Englisch	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
15	Aprotranslation Native in Schwedisch , Norwegisch	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16	Morten Kristensen Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) , Englisch (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17	Kristi Hyllekve Native in Englisch (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
18	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Karinemm Native in Englisch , Portugiesisch , Spanisch	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
20	Rosica Dimitrova Native in Bulgarisch	Maximum efficiency

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.