Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Energie/Energieerzeugung » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jenny Garcia Native in Spanisch	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
22	Ines Neuparth Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
23	MONICA ARMANDO Native in Portugiesisch	Array
24	Michele Fardini Soares Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
25	Marcelo Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
26	Mario Laima Native in Portugiesisch , Englisch , Dänisch (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
27	Karen Brovey Native in Englisch	Array
28	Ben Kohn Native in Englisch	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
29	Marina Melfi Native in Spanisch	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
30	Marcia Buckley Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
31	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
32	Laura T. Native in Spanisch , Englisch	Array
33	Jane Huang Native in Englisch	patent, game, medical, localization, globalization
34	John Cartus Native in Englisch	transmission, and distribution business and finance economics
35	Christopher & Rozilene Frye Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
36	Mauro Lando Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
37	Middle East Translation Group Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	Array
38	Joseph Nunes Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
39	Marco Fernandes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
40	Priscilla Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.