Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Eleanor Staniforth Native in Englisch (Variants: British, UK)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
322	D.S. Morris Native in Englisch (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
323	Sarah Milsom Alexandre Native in Englisch (Variants: UK, US)	Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
324	Isabel67 Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	quality, experience, native, portuguese, french, english
325	Janisa Antoniazzi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, pediatrics, psychiatry, italian, english, nutrition, dentistry, proofreading, journals, ...
326	Karina Alves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, entertainment, movies, TV, streaming, fiction, book, English, Spanish, ...
327	Romulo Bacchiega Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, português, inglês, tradutor, translator, tradução, translation, oil and gas, catalog, ...
328	Hitty-Ko Kamimura Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
329	Simone Verdi Fronza Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
330	Sara Nisa Oliveira Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
331	Cintia Caracushansky Native in Englisch (Variants: US, UK) , Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
332	A Word For I (X) Native in Englisch (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
333	Georgia Morg (X) Native in Englisch	Portuguese, proofreading, translating, academic background
334	Susana Céu Native in Portugiesisch	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
335	Katia Czekala Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
336	Marilia Sette Câmara Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, English, translation, subtitling, proofreading, editing, copyediting, market research, academic, ...
337	Francisco Chagas Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
338	mocampiteli Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
339	Paulo Moreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
340	Pedro Álvares Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.