Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Internet, E-Commerce » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Marillia Raeder Auar de Oliveira Native in Englisch (Variants: US, UK) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
142	Ximena Ribeiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	ArrayMedien/Multimedia, Computer (allgemein), Vermessungswesen, Schiffe, Segeln, Seefahrt, ...
143	Eleonora Amaral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
144	Savinny Campos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo, ...
145	Hidson Guimarães Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayComputer: Software, Druck und Satz, Verlagswesen, SAP, Internet, E-Commerce, ...
146	Daniel Maciel Native in Portugiesisch	english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
147	Roberta Jenkins Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, brazil, english, it, computers, localization, cat tools, cat, airline, ...
148	Bruno Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, English to Brazilian Portuguese game translator, English to Portuguese game translator, English to Brazilian Portuguese game localizer, English to Portuguese game localizer, Brazilian Portuguese game localization, English to Portuguese game localization, Brazilian Portuguese game tester, game tester from Brazil, ...
149	Livia Sá Native in Portugiesisch	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
150	Ricardo Rodrigues Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
151	Fausto Machado Tiemann Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, translator, games, software, mobile, localization, journalism, history, environment, biofuels, ...
152	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
153	Andrew Carter Native in Englisch	Spanish, English, Medical, health, diet, food, drink, Tourism, spain, Trados, ...
154	Geoffrey Chan Native in Englisch (Variants: UK, US)	portuguese to english translator, canadian translator, brazilian translation, portuguese translator, tourism translation, environment translation, environmental translation, green translations, ecotourism, renewable energy, ...
155	Sthefani Techera Native in Spanisch (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
156	Vinícius dos Santos Native in Portugiesisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Telekommunikation, ...
157	Vitor de Araújo Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
158	Leandro Borges Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
159	Gustavo Esteves Native in Portugiesisch	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
160	Tarcísio Ceron Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Dubbing, dublagem, religion, christian, religião, cristão, science, corporative, transcription, games, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.