Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Internet, E-Commerce » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Salatiel Rocha Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
222	Richard Levy (X) Native in Englisch (Variants: US, Canadian, UK)	Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
223	Katie Uniacke Native in Englisch	Portuguese, Spanish, English, Tourism, Articles, Blogs, Literature
224	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
225	Stefano Scarsini Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
226	Martina San Martin Native in Slowakisch	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
227	Fernanda Rocha Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
228	Lorena C. Dornelas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
229	Patricia Lyra Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
230	Paulo Moreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
231	Fábio de Macêdo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
232	Marcelo Noffs Gilio Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, agreements, gaming
233	David Guerra Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Computer (allgemein), Internet, E-Commerce, ...
234	Vanessa Barros Native in Portugiesisch	Brazil, Portuguese, education, IT, games, general, computer, technology, engineering
235	Rosa Freitag Native in Englisch , Portugiesisch	Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
236	Aline Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
237	Max Zalewski Native in Englisch	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
238	Sergio Lopes Native in Englisch	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
239	Thomas Cordy Native in Englisch	Tradutor, inglês, português, tradução, Portugal, Lisboa, freelance, marketing, negocios, sites, ...
240	Vanessa Calò Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.