Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

626 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArrayTourismus und Reisen, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Medizin: Gesundheitswesen, Psychologie, ...
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
4
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
5
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
6
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
7
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
8
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
9
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
10
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
11
John Emerzian
John Emerzian
Native in Englisch Native in Englisch
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
12
William Parucki
William Parucki
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, Portuguese, English, birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, editing, proofreading, translation, ...
13
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
14
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ArrayTourismus und Reisen, Slang, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Anthropologie, ...
15
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
16
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
17
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Spanisch Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
ArrayAnthropologie, Kosmetik, Schönheitspflege, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, ...
18
Isabel67
Isabel67
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
quality, experience, native, portuguese, french, english
19
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Technical translations Law Translations
20
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.