Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

225 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayStaatswesen/Politik, Geschichte, Personalwesen, Tourismus und Reisen, ...
4
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
5
Tandem Team
Tandem Team
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
6
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
7
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
8
judith ryan
judith ryan
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
9
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
10
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayArchitektur, Tourismus und Reisen, Journalismus, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
11
Dayse Batista
Dayse Batista
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
12
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanisch
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
13
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
14
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
15
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayPersonalwesen, Textilien/Kleidung/Mode, Staatswesen/Politik, Sport/Fitness/Erholung, ...
16
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
17
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
18
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
19
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
20
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.