Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Technik » Ernährungswissenschaft » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Francisco César Manhães Monteiro Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
42	Adriana Navarro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
43	Kimberly Neves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
44	Natalia Pérez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
45	Augusto Pinheiro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
46	Maria Gustafson Native in Englisch (Variants: British, US) , Spanisch (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
47	Pablo Alonso Menlle Native in Spanisch	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
48	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in Spanisch	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
49	Enrique F Granados-González Native in Spanisch	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
50	Miriam Goldschmidt Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayChemie, -technik, Medien/Multimedia, Druck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, ...
51	Elisa Sánchez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
52	Marcia Niemeyer Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
53	Ana Lucía Ayala Ibarre Native in Spanisch (Variant: Latin American)	Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
54	DINA MEDEM Native in Spanisch (Variant: Colombian)	Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
55	Anna Sieroslawska Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
56	Naara Oliveira Native in Portugiesisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
57	Anna Riu (X) Native in Spanisch , Katalanisch	ArrayMedizin: Kardiologie
58	Yorgenis Mayorga Native in Spanisch	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
59	Rafael Quirino Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
60	Laura Bernal Martín Native in Spanisch	dutch, french, english, spanish, portuguese, translation, editing, copywriting, proofreader, , ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.