Freelance translators » ロシア語 から ドイツ語 » その他 » Page 1

Below is a list of ロシア語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

77 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
3
Andrej
Andrej
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
4
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
5
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
6
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7
Simone Zehrer
Simone Zehrer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array民間伝承, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 系図, 歴史, ...
8
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
9
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
10
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
11
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
12
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
13
Monika Dette
Monika Dette
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
14
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
15
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array環境&生態学, 特許, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ジャーナリズム, ...
16
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
17
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
18
Lina Berova
Lina Berova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
19
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
20
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。