Freelance translators » Spanisch > Chinesisch » Technik » Transport/Logistik/Versand » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jack Lian Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Englisch	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
2	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Sophie Ao Native in Englisch (Variant: US) , Chinesisch (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
4	Lucy Lu Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , Koreanisch (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
5	CCJK .com Native in Chinesisch	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
6	Robbie Jia Native in Chinesisch	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
7	Aspen Global Native in Chinesisch	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
8	Xuan Zhao Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
9	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Ginger Wang Native in Chinesisch	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
11	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12	Olivia Wu Native in Chinesisch	Array
13	Heureka GP Native in Italienisch , Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
14	Kenny Wang Native in Englisch	ArrayLinguistik, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
15	Nuno Lopes Native in Englisch (Variants: British, US) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
16	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreanisch (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japanisch	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
18	Juan Chen Native in Englisch , Chinesisch (Variant: Simplified)	ArrayArchitektur, Medizin: Instrumente, Medizin (allgemein), Kochen/Kulinarisches, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.