Freelance translators » Spanisch > Englisch » Sonstige » Werbung/PR » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Patricia Cohan Native in Spanisch , Französisch	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
82	Julia Velasco Native in Spanisch	ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik
83	Belen Cobian Native in Spanisch	English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
84	Valeria Vitale Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Argentine)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
85	Noemí Victoria Contartese Native in Spanisch	Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
86	José Luis de la Torre Nemenz Native in Spanisch (Variant: Mexican)	Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
87	Jenny Garcia Native in Spanisch	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
88	Silvana Kirby Native in Spanisch	translation, localization, interpretation. translate, localizate, interpreter, medical, law, education, social science, certificates, ...
89	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanisch	ArrayKunst/Literatur
90	Graciela Darritchon Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine)	English, Spanish, medicine, pharma, financial, patent, personal documents
91	Andrea Quintana Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
92	I-T-LOCAL Native in Englisch (Variant: French) , Rumänisch	medical translations
93	Stephen Cranko Native in Englisch , Niederländisch	professional translations, translation projects, quality assured translations,
94	Carlos Alonso Native in Spanisch	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
95	Nancy Guevara Native in Spanisch	live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
96	Olga Gallegos Native in Spanisch (Variants: Latin American, Canarian, US) , Englisch (Variants: Australian, US, UK, British)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
97	Juan Carlos Escribano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
98	Neus Ferrer Native in Spanisch , Englisch	ArrayDichtung und Belletristik
99	Rachel Lee Native in Englisch	French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
100	David Wallace Native in Englisch	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,533,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.